Systems integration workshops are stepping in as unexpected but potent allies, helping smaller players tackle multilingual content chaos and navigate the tangled web of regional platforms with far more ease.